درباره کتاب خواص الحیوان
کتاب خواص الحیوان که با نام ترجمه حیات حیوان نیز معروف شده است جزو آثار درخشان کمال الدین دمیری دانشمند بنام قرن هشتم هجری قمری است.
آشنایی با محتوای کتاب خواص الحیوان
خواص الحیوان گرچه در وهلۀ اول اثری جانورشناسانه به نظر میرسد، با این حال نمیتوان آن را صرفاً کتابی دربارۀ زندگی جانوران دانست. در واقع آنچه اثر دمیری را از دیگر کتابهایی که دربارۀ جانوران نوشته متمایز میکند، آن است که او همۀ آنچه در سنت اسلامی و آموزههای یونانی دربارۀ حیوانات وجود داشته، با مهمترین مطلب کتابهای جانورشناسانۀ پیش از خود درآمیخته و جُنگی ساخته است در باب هر چه مربوط به حیوانات میشود.
جنگی که در آن افزون بر لغت و علوم مربوط به آن، از تفسیر، حدیث، فقه، تاریخ، حکایات صوفیانه، طب، سحر، تعویذ و تعبیر به تفصیل سخن گفته شده است. دمیری به مدد در اختیار داشتن منابع گسترده و متنوع دینی، ادبی و تاریخی که بیتردید از اقبال تحصیل در الازهر حاصل میشد، اثری ساخته است که حتی میتوان آن را به عنوان یک منبع کتابشناسی معتبر به کار گرفت.
